[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb1″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb149474″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb177246″][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZjb2RlLmpxdWVyeS5jb20lMkZqcXVlcnktMy41LjEubWluLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBB[\/vc_raw_js][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb857492″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb574822″ el_class=\u00a0\u00bbbreadcrumb\u00a0\u00bb]Accueil<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading auto_text=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh1″ text_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb915775″]Politikas\u0131[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][uncode_block id=\u00a0\u00bb2305″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb148636″]Texte de clarification pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n

Comme Ontex T\u00fcketim \u00dcr\u00fcnleri San.Tic.Anonim \u015eirketi (\u00ab\u00a0SOCI\u00c9T\u00c9\u00a0\u00bb), conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n \u00b0 6698 (\u00ab\u00a0KVKK\u00a0\u00bb) et au Communiqu\u00e9 sur les proc\u00e9dures et principes \u00e0 suivre pour s’acquitter de l’obligation de divulgation publi\u00e9 au Journal officiel en date du 10.03.2018 et num\u00e9rot\u00e9 30356, avec la pr\u00e9sente lettre de \u00ab\u00a0divulgation\u00a0\u00bb pr\u00e9par\u00e9e en qualit\u00e9 de responsable du traitement des donn\u00e9es, Et les articles 4 et 5 du Communiqu\u00e9 sur les proc\u00e9dures et principes \u00e0 suivre pour s’acquitter de l’obligation de divulgation A \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour fournir des informations sur la finalit\u00e9 pour laquelle vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es, \u00e0 qui et \u00e0 quelle fin vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es, la m\u00e9thode et la raison l\u00e9gale de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles et vos autres droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l’article 11 de la KVKK.
\nMETHODES DE COLLECTE DES DONNEES PERSONNELLES ET MOTIFS JURIDIQUES
\nNotre soci\u00e9t\u00e9 peut collecter vos donn\u00e9es personnelles via notre www.canbebe.com et d’autres sites Web, applications mobiles de notre soci\u00e9t\u00e9 et de ses produits, installations, points de service client, centres d’appels et autres canaux de service client, comptes de m\u00e9dias sociaux, formulaires d’adh\u00e9sion\/d’inscription de contact, achats que vous effectuez aupr\u00e8s de notre soci\u00e9t\u00e9, panneau d’assistance du site Web, cookies, outils d’analyse Web et technologies similaires, si vous visitez l’un des sites de notre soci\u00e9t\u00e9, avec des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9, par le biais d’enregistrements de connexion des visiteurs avec des m\u00e9thodes \u00e9crites, verbales et num\u00e9riques automatiques et non automatiques.
\nNos raisons l\u00e9gales pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles;
\n\u00c0 condition qu’ils soient directement li\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tablissement ou \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat, il est n\u00e9cessaire de traiter les donn\u00e9es personnelles des parties au contrat, sur la base d’un motif juridique\u00a0;
\no La mise \u00e0 jour des coordonn\u00e9es de communication du client,
\no Ouverture des dossiers de ventes et r\u00e9alisation des activit\u00e9s de facturation,
\no L’achat de nos produits et services par votre entreprise entra\u00eenant la conclusion ou l’ex\u00e9cution d’un contrat de vente, le suivi des commandes,
\no Les produits et services que vous avez achet\u00e9s \u00e9tant fournis,
\no L’offre de services de soutien apr\u00e8s-vente.
\nSur la base du motif juridique qui est clairement stipul\u00e9 par la loi et qui est obligatoire pour le responsable du traitement pour remplir son obligation l\u00e9gale\u00a0;
\no R\u00e9pondre aux demandes des institutions officielles,
\no Donner des informations aux institutions autoris\u00e9es sur la base de la l\u00e9gislation,
\n\u00ab\u00a0o Veiller au respect des obligations de stockage pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation,
\n\u00ab\u00a0
\no R\u00e9pondre aux candidatures des personnes li\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et effectuer les d\u00e9marches n\u00e9cessaires.
\nSur la base du motif juridique selon lequel le traitement des donn\u00e9es est obligatoire pour les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable du traitement, \u00e0 condition qu’il ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s fondamentaux de la personne concern\u00e9e\u00a0;
\no Ex\u00e9cution de la relation client,
\no Suivi des op\u00e9rations financi\u00e8res,
\no La r\u00e9alisation des travaux n\u00e9cessaires par nos d\u00e9partements pour permettre aux personnes concern\u00e9es de b\u00e9n\u00e9ficier de nos produits et services, y compris les activit\u00e9s de vente et de marketing de nos produits et services, et l’ex\u00e9cution des processus commerciaux associ\u00e9s,<\/p>\n

VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES TRAIT\u00c9ES
\nLes donn\u00e9es personnelles que notre entreprise traite peuvent varier en fonction de votre relation avec notre entreprise; elles peuvent inclure votre nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, adresse de contact, informations sur les produits que vous avez achet\u00e9s\/utilis\u00e9s de notre entreprise, les informations de paiement et de facturation li\u00e9es \u00e0 vos achats effectu\u00e9s sur nos canaux de vente num\u00e9riques, les informations que vous nous avez fournies via nos sites Web et applications mobiles, vos transactions, vos visites et vos comportements, ainsi que des informations relatives \u00e0 l’appareil que vous utilisez et \u00e0 votre connexion Internet (marque, mod\u00e8le, pr\u00e9f\u00e9rence linguistique, informations du navigateur, adresse IP, localisation, \u00e9tat de la connexion sans fil, etc.), les informations relatives aux cookies, vos centres d’int\u00e9r\u00eat, etc.
\nTRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET OBJECTIFS DU TRAITEMENT
\nVos donn\u00e9es personnelles\u00a0;
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La n\u00e9cessit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles des parties au contrat, dans la mesure o\u00f9 le traitement est directement li\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tablissement ou \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat, en raison de l’ex\u00e9cution d’un contrat ou de l’\u00e9tablissement d’un contrat afin de fournir les produits et services demand\u00e9s et de satisfaire aux obligations contractuelles entre les parties, constitue la base l\u00e9gale pour ce traitement;
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La n\u00e9cessit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles des parties au contrat, dans la mesure o\u00f9 le traitement est directement li\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tablissement ou \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat, en raison de l’ex\u00e9cution d’un contrat ou de l’\u00e9tablissement d’un contrat afin de traiter les demandes, transactions et r\u00e9clamations relatives aux produits distribu\u00e9s, vendus ou produits par notre soci\u00e9t\u00e9 ou pour assurer les processus de support apr\u00e8s-vente, de r\u00e9aliser les ventes de produits, la livraison, les retours et les services de relations avec la client\u00e8le apr\u00e8s-vente, ou lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire pour les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de notre soci\u00e9t\u00e9;
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La n\u00e9cessit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles aux fins de la planification et de l’ex\u00e9cution des processus de gestion de la cha\u00eene d’approvisionnement, la planification et l’ex\u00e9cution des processus op\u00e9rationnels de l’entreprise, la gestion des relations avec les partenaires commerciaux et\/ou fournisseurs, la planification et l’ex\u00e9cution des processus de vente de produits et\/ou services, l’am\u00e9lioration du service aux utilisateurs de nos sites Web et applications, la r\u00e9alisation d’\u00e9tudes d’analyse marketing, l’\u00e9valuation et l’am\u00e9lioration de la satisfaction client, l’am\u00e9lioration des sites Web, applications mobiles, magasins et autres canaux de service, la mise en \u0153uvre des processus de fid\u00e9lisation li\u00e9s aux produits et services de l’entreprise, la gestion des activit\u00e9s op\u00e9rationnelles, l’audit, le contr\u00f4le interne, le juridique, la finance et l’ex\u00e9cution des op\u00e9rations internes de l’entreprise, la mise en \u0153uvre d’activit\u00e9s de formation, la gestion de l’organisation et des \u00e9v\u00e9nements, la s\u00e9curit\u00e9 de l’information et des processus de s\u00e9curit\u00e9 physique, la mise en \u0153uvre des activit\u00e9s de stockage et d’archivage, l’ex\u00e9cution des activit\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation, la conformit\u00e9 aux politiques de groupe des entreprises affili\u00e9es \u00e0 notre entreprise, et le contr\u00f4le des services r\u00e9alis\u00e9s par notre entreprise et les tiers autoris\u00e9s;
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le traitement des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 de se conformer \u00e0 ses obligations l\u00e9gales, de faire les notifications n\u00e9cessaires aux autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes, et de remplir ses obligations l\u00e9gales pour que notre soci\u00e9t\u00e9 puisse respecter ses obligations l\u00e9gales et pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre un droit en cas de litige;
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La promotion et la commercialisation des produits et services de notre soci\u00e9t\u00e9, la possibilit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier des offres telles que les campagnes, promotions, r\u00e9ductions, avantages, bons cadeaux et autres offres propos\u00e9es par notre soci\u00e9t\u00e9, la fourniture d’informations g\u00e9n\u00e9rales ou personnalis\u00e9es sur la publicit\u00e9, les annonces, les bulletins d’information, les campagnes de notre soci\u00e9t\u00e9, l’envoi de messages de f\u00e9licitations, de v\u0153ux et autres contenus pour accro\u00eetre la notori\u00e9t\u00e9 de nos marques, la planification d’offres personnalis\u00e9es en fonction de vos habitudes d’achat et de vos centres d’int\u00e9r\u00eat li\u00e9s aux produits de notre soci\u00e9t\u00e9, et la recommandation de ces avantages, r\u00e9ductions, promotions et avantages similaires aux clients correspondant aux profils et segments pertinents, et l’envoi de messages publicitaires, promotionnels et informatifs li\u00e9s \u00e0 ceux-ci ainsi que de formulaires de satisfaction par le biais de sondages sont trait\u00e9s sur la base de votre consentement explicite conform\u00e9ment aux motifs juridiques.
\nAVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET \u00c0 QUELLES FINS\u00a0?
\nVos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des tiers dans la mesure n\u00e9cessaire et pertinente pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. Conform\u00e9ment aux processus standard de notre soci\u00e9t\u00e9, les principales situations dans lesquelles vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des personnes physiques et morales sont les suivantes\u00a0:
\nVos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec nos points de vente Ontex Consumer Products, nos distributeurs et partenaires commerciaux, des tiers fournisseurs de cookies aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la politique de cookies d’Ontex; avec des entreprises et des agences que nous engageons \u00e0 des fins telles que le marketing, la promotion, la publicit\u00e9 et la communication; avec des entreprises de messagerie et de logistique; avec des fournisseurs de services qui nous aident \u00e0 r\u00e9aliser et am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s de nos sites Web et applications mobiles, \u00e0 envoyer des notifications instantan\u00e9es et des messages SMS\/e-mail, et \u00e0 fournir des services de centre d’appels, etc.; avec des consultants, des auditeurs, des avocats, des fournisseurs de technologies de l’information, des logisticiens, des archivistes, etc., qui soutiennent nos op\u00e9rations internes, notre audit, notre contr\u00f4le interne, nos syst\u00e8mes informatiques, nos processus juridiques et comptables; et avec des personnes et des institutions autoris\u00e9es \u00e0 demander vos donn\u00e9es personnelles.
\nVOS DROITS EN VERTU DU KVKK
\nNous vous rappelons que vous disposez des droits suivants dans le cadre de l’article 11 de la KVKK\u00a0:
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Savoir si des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et demander des informations \u00e0 ce sujet,
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conna\u00eetre la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles et v\u00e9rifier si elles sont utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 cette finalit\u00e9,
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Savoir qui sont les tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es, que ce soit \u00e0 l’int\u00e9rieur ou \u00e0 l’ext\u00e9rieur du pays,
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En cas de traitement incorrect ou incomplet de donn\u00e9es personnelles, demander leur correction et exiger que cette correction soit communiqu\u00e9e aux tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es,
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alors que les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la KVKK et aux autres dispositions l\u00e9gales applicables, demander la suppression ou la destruction des donn\u00e9es personnelles lorsque les raisons n\u00e9cessitant leur traitement ont cess\u00e9, et exiger que cette suppression ou destruction soit communiqu\u00e9e aux tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es,
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Contester une d\u00e9cision d\u00e9favorable pour la personne r\u00e9sultant exclusivement de l’analyse automatis\u00e9e des donn\u00e9es trait\u00e9es,
\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les dommages subis en raison du traitement ill\u00e9gal des donn\u00e9es personnelles peuvent donner lieu \u00e0 une demande de r\u00e9paration.
\nDEMANDE ET CONTACT
\nVous pouvez adresser par \u00e9crit \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9, sous r\u00e9serve de la v\u00e9rification de votre identit\u00e9 et conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations en vigueur de l’Authority for the Protection of Personal Data (KVK), vos demandes relatives \u00e0 vos droits mentionn\u00e9s dans le cadre de la KVKK. Pour soumettre vos demandes \u00e0 notre entreprise vous pouvez remplir le \u00ab\u00a0Formulaire de Demande de la KVKK\u201d sur nos sites web et nous le transmettre en personne, par courrier, ou par voie \u00e9lectronique s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 l’adresse kvkk@ontexglobal.com ou \u00e0 l’adresse Ontextuketim@hs02.kep.tr avec une signature \u00e9lectronique. Vous pouvez consulter le formulaire correspondant pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es.
\nVotre demande sera retourn\u00e9e dans les 30 jours. Pour une r\u00e9ponse appropri\u00e9e \u00e0 vos demandes conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation, votre demande doit inclure votre nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de TCKN (nationalit\u00e9 et num\u00e9ro de passeport pour les \u00e9trangers), vos coordonn\u00e9es, et des documents justificatifs d’identit\u00e9. Si vous soumettez votre demande par e-mail, votre adresse e-mail doit \u00eatre pr\u00e9alablement enregistr\u00e9e dans nos syst\u00e8mes. Votre demande doit \u00eatre claire, pr\u00e9cise et sp\u00e9cifique \u00e0 votre situation, et vous devez d\u00e9montrer votre autorit\u00e9 sp\u00e9ciale si vous agissez au nom d’une autre personne.
\nLes consentements \u00e0 la r\u00e9ception de messages \u00e9lectroniques commerciaux peuvent \u00eatre retir\u00e9s \u00e0 tout moment. Vous pouvez retirer les consentements pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9s pour recevoir des communications \u00e9lectroniques commerciales et modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences de communication en nous contactant par les moyens indiqu\u00e9s dans les communications pertinentes en nous envoyant un e-mail \u00e0 l’adresse 1kvkk@ontexglobal.com, ou en utilisant la plateforme du Syst\u00e8me de Gestion des Communications Commerciales (\u0130YS) conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.
\nIDENTITE DU RESPONSABLE DE DONN\u00c9ES
\nMersis N\u00a0: 0091001062500015
\n\u00ab\u00a0Titre commercial: PRODUITS DE CONSOMMATION ONTEX
\nSOCI\u00c9T\u00c9 INDUSTRIE ET COMMERCE INCORPOR\u00c9E\u00a0\u00bb
\nAdresse: Boulevard Vadistanbul,District d\u2019Ayazaga. Rue d’Azerba\u00efdjan. No : 109-E, 1D Blok, \u00c9tage : 6 34485, Sar\u0131yer \/ Istanbul
\nT\u00e9l\u00e9phone: +90 212 411 09 00
\nAdresse KEP\u00a0:\u00a0Ontextuketim@hs02.kep.tr[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb1″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb149474″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2386","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n